Gïelevåhkoe - Samisk språkuke i Rørosområdet

Arrangement:

Måanta/ mandag 19/10

0930 – 1300 Foredrag på Noeri gåetie Plaassja – Ungdommens Hus
«Skeiv og samisk – å bære flere samiske identiteter» med Ole-Henrik Lifjell
Arr. Rossen tjïelte

1700 – 1900 Foredrag og workshop
«Eensi duedtie båetije biejjide – Duedtie som bærekraftig ressurs»
med Meerke Krihke Leine Bientie på Plaassjan gærjagåetie / Røros bibliotek
Arr. Rossen tjïelte

Dæjsta/ tirsdag 20. Oktober

1100 – 1130 Vuelie med Åvla, Ole-Henrik Lifjell på Øverhagaen
Healsoe- jïh Buerieveasoejarnge/ -bo-, helse- og velferdssenter
Gratis – Åpent for alle!
Arr. Rossen tjïelte og Den kulturelle Spaserstokken

1600 – 1730 Gadtsegarhkh – Vuelieworkshop for barn med Ole-Henrik Lifjell
Sørsamisk språksamling for barn i alderen 0 – 6 år på Aajege
Arr. Aajege og Rossen tjïelte

Gaskevåhkoe/ onsdag 21. oktober

0900 – 10.30 Digitalt foredrag Auditoriet Røros vgs:
«Guktie jiehtedh over’ åarjelsaemien gïelesne jih mejtie naan semantihkeles joelehtse ambiposisjovnine nuhtjedh» med Maidi Stenfjell
Arr. Aajege

1030 – 1200 Gïelelunsje hos Aajege:
Ta med deg lunsjpakken eller kjøp mat i kantina til et hyggelig språktreff
Arr. Aajege

1200 – 1500 Markering av ferdigstilling av sørsamiske læremidler i NDLA
Auditoriet Røros vgs. Arrangemente blir streamet
Aavoedimmie NDLA:ste: Buerie båateme håalome/ velkommen
Barkoen bïjre/ om arbeidet i redaksjonen
NDLA:m vuesiehtidh/ presentasjon av læremidlet
Gaahkoe jïh prïhtjege / kaffe og kake
Arr. Aajege

16.30-19.30 Båetieh vytnesjidh! Kom og sløyd på Aajege!
Ta med et påbegynt prosjekt eller ønsker du å starte med noe nytt?
Arr. Aajege

Duarsta/ torsdag 22. Oktober

1700 – 1800 Samisk lesestund i Praahkan gærjagåetie/ Brekken bibliotek
Arr. Praahkan gærjagåetie og Aajege

Bearjadahke/ fredag 23. oktober

1100 – 1600 Workshop om gränseöverskridande utvekling – Åarjeldajvesne på Vauldalen Fjellhotell.
Påmelding på mail til elle.merete@saamicouncil.net
Arr. Samerådet

Laavadahke/ lørdag 24. oktober

1100 – 1500 Rïetne – vi lager kaffeost på Doktortjønna
Bli med Jenny og Ann Kristin fra Rørosmuseet å lage kaffeost!
Arr. Rørosmuseet

Aejlege/ søndag 25. oktober

1100  Sørsamisk språk vil inngå i tale og sang i gudstjeneste i Bergstaden Ziir på Røros
Arr. Røros kirkelig fellesråd 

 

Artut kulturfest på Røros uke 44:

Arrangeres mandag 26. oktober til søndag 1. november med program på http://www.artut.no/

Duarsta/ torsdag 29/10

1100 – 1130  Lunsjforedrag på Plassjan gærjagåetie/ Røros bibiotek:
Presentasjon av prosjektet «Mijjien vuelie eatnamisnie – Hvordan har gruvedriften påvirket det samiske landskapet og menneskene?»
med Ann Kristin Solsten.
Arr. Rørosmuseet, Rossen tjïelte og Universitetet i Sørøst-Norge

1300  Foredrag på Doktortjønna, MiST Rørosmuseet:
«Hvordan har gruvedriften påvirket det samiske landskapet og menneskene?», med Ann Kristin Solsten, MiST Rørosmuseet. Presentasjon av prosjektet «Mijjien vuelie eatnamisnie».  Egen påmelding.
Arrangement i samabeid mellom Sørsamisk helsenettverk: 60 + og MiST Rørosmuseet.

 

Synliggjøring og aktiviteter i skoler og andre institusjoner:

Rossen tjïelte/ Røros kommune:

• Synliggjør samisk språk og kultur på SOME og nettsider
• Samisk språk og kultur på timeplanen for barnehager og skoler

Røros videregående skole og Aajege

• Nybegynnerkurs i sørsamisk på digitale flater, NRK Saepmie på alle toaletter, film, samisk musikkvideoer og samisk mat i kantina, samiske navn på ulike ting og meny i kantina, rollups-utstilling om Waren Sardne
• Mini sørsamisk språkkurs i lunsjen på personalrommet torsdag med Sindre Flø Hunnes
• Mini sørsamisk språkkurs for noen klasser med Sussie Johansson

Rørosmuseet:

• Eatneme-baalka – natursti ved Doktortjønna

Trøndelag fylkeskommune

• Språkplakat: Består av fakta om samisk språk og kultur og illustrasjoner laget av Aino Danielsen. Henges opp på toaletter på alle videregående skoler, tannklinikker, fylkets hus i Steinkjer og Trondheim og til forvaltningskommunene Røyrvik, Snåsa og Røros.
• Filmsnutter: Filmsnutter fra ord og uttrykk i språkplakaten som kan spres på sosiale media